Mention légale

Conditions générales de réservation – Politique de confidentialité 

 

 

EGYPTE Conditions générales d’utilisation

Le but de ce document est de réglementer les conditions générales et / ou les conditions de réservation en ligne de 1.Step Utazásszervező Kft, une société à responsabilité limitée existante en conformité avec les lois de l’Hongrie, et enregistrée au registre du commerce à Budapest sous le N ° 01-09-673542. Le siege social est situé à H-1163 Budapest, Margit utca 45.
Les termes “Vous” et “utilisateur” sont utilisés ici pour désigner toute personne physique et / ou l’entité qui pour une raison quelconque accede ou utilise les services de www.threecorners.com ou www.threecorners.eu.
L’utilisation de ce site est soumise aux termes et conditions suivantes. En utilisant le site, vous acceptez ces termes et conditions. Nous pouvons modifier ou amender ces termes et conditions de temps à autre et la date du changement  apparaîtra au début de cette page.
Tarifs: Les prix sont en EURO et incluent toutes les taxes et les frais gouvernementales estimés:
Taxe de service: 12 pour cent par chambre par nuit
La taxe d’hébergement: 14 pour cent par chambre par nuit
Taxe de séjour: 1 pour cent par chambre par nuitLes changements dans ces taxes et les frais après la réservation auront une incidence sur le prix total de la chambre.
L’heure d’arrivée dans la chambre est a partir de 14h00 h et l’heure de départ de la chambre est au plus tard a 12h00.
Enfants:
Les regles pour les enfants peuvent varier dans chaque hôtel: avant de réserver vérifiez Sivp ces informations sur les prix par hôtel. Les bébés sont gratuits entre 0 a 1,99 ans dans la chambre des parents. Lors de votre réservation, vous devez ajouter la date de naissance de vos enfants, pour que nous soyons en mesure de calculer le cout exact.
Noël et Nouvel An:
Le banquet de gala du réveillon de Noël (24/12) et de la nuit du Nouvel An (31/12), est obligatoire. Les enfants bénéficient d’une réduction de 50 % sur le tarif adulte pour les dîners de gala obligatoires. Ces frais sont automatiquement ajoutés a votre réservation.
Changement ou annulation d’une réservation:
Si vous souhaitez modifier ou annuler une réservation existante, nous vous remercions de bien vouloir contacter notre service de réservation à l’adresse request@threecorners.com, en n’oubliant pas de mentionner le numéro de réservation.
Les annulations entre 0-30 jours avant l’arrivée ne sont pas acceptées : les frais d’annulation sont 100% de votre séjour.
Les annulations durant les 30 jours avant votre arrivée coûtent 50 EURO/chambre.
Lors de transfert de remboursement, les frais bancaires locaux sont à la charge du principal tandis que les frais bancaires internationaux incombent au bénéficiaire.
Si vous avez acheté „RoomerFlex protection” d’annulation avec votre réservation:
L’assurance RoomerFlex vous assure d’un maximum de flexibilité. Vous êtes libre d’annuler votre réservation à tout moment et ce peu importe la raison jusqu’à un jour avant la date d’arrivée.
Vous serez remboursé (par RoomerFlex) sous 14 jours à concurrence de 80% du montant de votre réservation (hors forfait RoomerFlex).
RoomerFlex peut être seulement acheté pendant la procédure de réservation.


HONGRIE Conditions générales d’utilisation

Le présent document régule les conditions générales et de réservation en ligne de la société
* The Three Corners Europe Hotel Management Kft. (Hotel Bristol), société anonyme hongroise dont le siège se trouve à Budapest, enregistrée sous le num. 0109996387 auprès du Registre du Commerce de la même ville.
* Királyi Art Kft. (Hotel Art et Hotel Anna), société anonyme hongroise dont le siège se trouve à Budapest, enregistrée sous le num. 0109995919 auprès du Registre du Commerce de la même ville.
* Lifestyle Real Estate Kft. (Lifestyle Hotel), société anonyme hongroise dont le siège se trouve à Budapest, enregistrée sous le num. 010205788 auprès du Registre du Commerce de la même ville.
Leur siège social est situé à Budapest, sous l’adresse H-1163 Budapest, Margit utca 45.
Les termes “Vous” et “utilisateur” sont utilisés ici pour désigner toute personne physique et / ou l’entité qui pour une raison quelconque accede ou utilise les services de www.threecorners.com.
L’utilisation de ce site est soumise aux termes et conditions suivantes. En utilisant le site, vous acceptez ces termes et conditions. Nous pouvons modifier ou amender ces termes et conditions de temps à autre et la date du changement  apparaîtra au début de cette page.
Tarifs: Les prix sont en EURO et incluent toutes les taxes et les frais gouvernementales estimés.
Les prix ne contiennent pas la City Taxe qui doit être payée sur place.
Les changements dans ces taxes et les frais après la réservation auront une incidence sur le prix total de la chambre.
L’heure d’arrivée dans la chambre est a partir de 14h00 h et l’heure de départ de la chambre est à 11h00.
Enfants:
Les regles pour les enfants peuvent varier dans chaque hôtel: avant de réserver vérifiez Sivp ces informations sur les prix par hôtel. Les bébés sont gratuits entre 0 a 1,99 ans dans la chambre des parents. Lors de votre réservation, vous devez ajouter la date de naissance de vos enfants, pour que nous soyons en mesure de calculer le cout exact.
Si vous souhaitez modifier ou annuler une réservation existante, nous vous remercions de bien vouloir contacter notre service de réservation à l’adresse fo-hotelart@threecorners.hu (Hotel Art), sales-hotelbristol@threecorners.hu (Hotel Bristol), sales-lifestylehotel@threecorners.hu (Lifestyle Hotel) ou sales-hotelanna@threecorners.hu (Hotel Anna) en n’oubliant pas de mentionner le numéro de réservation.
Annulation et politique de non-présentation:
Offre Non remboursable (Non-refundable): Annulation tardive ou non-présentation ne sont pas acceptés, les frais d’annulation sont 100% de votre séjour.
La somme équivalente au montant total du séjour sera demandée ou prélevée par l’ établissement au moment de la réservation.
Offre Standard: En cas d’annulation dans 1/3 jour(s) avant la date d’arrivée ou en cas de non-présentation, le montant de la première nuit de votre séjour vous sera facturé comme frais d’annulation.
Lors de transfert de remboursement, les frais bancaires locaux sont à la charge du principal tandis que les frais bancaires internationaux incombent au bénéficiaire.


Protection par The Three Corners des données personnelles des utilisateurs

Les utilisateurs des services en ligne de réservation offerts par l’intermédiaire de www.threecorners.com ou de www.threecorners.eu fournissent volontairement des données personnelles (ci-après données personnelles) et déclarent expressément et sans condition, d’accepter le traitement automatique The Three Corners et les incluant dans un dossier afin de pouvoir offrir et fournir des services. Ce dossier est la responsabilité de The Three Corners et est inscrit auprès de l’autorité compétente.
En raison des caractéristiques de l’activité The Three Corners et de ses services et pour lui permettre de développer et atteindre ses objectifs, il peut être nécessaire que ces données personnelles soient cédées à des tiers, qui peuvent inclure des transferts internationaux. Ces données personnelles peuvent être transférées à des sociétés au sein du groupe The Three Corners et / ou à d’autres parties intéressées.
L’objectif unique de ce transfert des données personnelles à ces entités est l’interprétation correcte des services offerts par The Three Corners.
Les utilisateurs qui rendent disponibles leurs données à caractère personnel, ont le droit à tout moment d’accéder au dossier et d’exercer leurs droites de la rectification, de l’annulation et de l’opposition selon les termes et conditions générales établis dans la législation de protection des données. De même, le consentement de l’utilisateur au traitement et le transfert de ses données personnelles seront révocables à tout moment sans effet rétroactif. À cette fin, il sera suffisant que l’utilisateur entre en contact avec The Three Corners en envoyant un e-mail à info@threecorners.com  ou en écrivant à l’adresse du siège social de The Three Corners, The Three Corners Rihana Resort, El Gouna, Mer Rouge, Egypte. The Three Corners s’assurer que toutes les mesures de sécurité nécessaires sont présentes dans les installations, les systèmes et fichiers.
The Three Corners assure également la confidentialité des données personnelles, même si les autorités aux données personnelles et autres informations peuvent être révélées en sa possession ou accessible par le biais de son système.
En outre, The Three Corners garantit la confidentialité des données personnelles, même si elle peut divulguer aux autorités compétentes les données personnelles ainsi que toute autre information qui est en sa possession ou qui est accessible via ses systèmes si les règles juridiques et règlements légaux sont applicables dans chaque cas applicable. Les utilisateurs de www.threecorners.eu et www.threecorners.com garantissent et sont responsables, dans tous les points de droit, pour l’exactitude, validité et authenticité des données personnelles rendues disponibles et s’engagent à les mettre à jour correctement. Les services The Three Corners ne sont pas à l’usage des mineurs et The Three Corners ni ne demande, ni collecte des informations concernant des mineurs.
The Three Cornerspeut recueillir des renseignements au moyen de dispositifs comme les cookies ou les fichiers journaux sur les habitudes de navigation de ses utilisateurs et www.threecorners.com www.threecorners.eu. Ces dispositifs sont associés exclusivement à un utilisateur et son ordinateur personnel. Dans ces cas, The Three Corners n’utilisera ces données que dans son ensemble et dans le but d’améliorer ses services. Il est possible que la The Three Corners puisse partager cette information avec des entreprises clientes, mais toujours au niveau mondial et uniquement à des fins statistiques.

Pour lire plus de détails concernant la protection de données personnelles, veuillez cliquer ici:
The Three Corners Hotel Art
The Three Corners Hotel Bristol
The Three Corners Lifestyle Hotel
The Three Corners Hotel Anna


Cas de force majeure

Les cas de force majeure sont des circonstances rares et imprévisibles qui sont totalement hors de portée de l’hôtel et dont les conséquences sont inévitables malgré les éventuelles mesures préventives prises auparavant. Exemples non exhaustifs: guerres ou menaces de guerre, émeutes, conflits civils, hostilités, désordres  politiques, actions gouvernementales, conflits industriels, calamités naturelles ou autres, incidents nucléaires, activités terroristes, conditions atmosphériques, fermeture des aéroports, incendies, marées, sécheresse, reprogrammation/annulation de vols ou modification du type d’avion par une compagnie aérienne, problemes techniques relatifs au transport hors de notre portée.
En cas de force majeure, nous proposons le renvoi du séjour à une date ultérieure mais aucune compensation financiere ne pourra etre payée.
Si vous préférez le remboursement, 50% du montant total de votre séjour sera transféré par carte de crédit compte tenu des circonstances incontrôlables. Le remboursement sera effectué un mois avant la date d’arrivée (exemple: arrivée au 30.03.11/paiement au 28.02.11).
L’hôtel ne peut pas etre tenu responsable en cas d’annulation obligatoire, départ anticipé, modification ou renvoi du séjour de la part des deux parties dans le cadre d’une situation de force majeure, selon description susmentionnée.
Les marques de commerce utilisés sur ce site, déposées ou non déposées,  sont appartenant a The Three Corners, sauf indication contraire. The Three Corners prendre toutes les mesures raisonnables pour s’assurer que les matieres contenues sur ce site sont exactes et completes. Cependant, The Three Corners ne garantit pas l’exactitude. The Three Corners ne peut etre tenu responsable de toute perte ou tout dommage, direct ou indirect, de l’utilisation de ce site ou de toute erreur, inexactitude ou omission dans les documents ou des informations fournies. The Three Corners ne peut également pas etre responsable pour de la perte de données ou de profits, résultant de ou liés à la visualisation et l’utilisation de données provenant de ce site ou son contenu, dans la plus grande envergure que la loi le permet.
Tous les utilisateurs sont invités a vérifier soigneusement les données présentées avant de donner des accords de toute nature. En cas de doute, s’il vous plaît demandez des conseils juridiques. Si vous utilisez le service en ligne de réservation, les modalités et conditions relatives a  la disponibilité, les prix et les conditions d’annulation, s’appliquent a chaque tarif indiqué et vous devriez lire attentivement les détails tarif de la chambre qui sont fournis avant de réserver et de payer. Des promotions spéciales peuvent avoir des conditions supplémentaires et les conditions d’annulation spécifiques a l’offre. Il est conseillé de bien vérifier avant d’effectuer votre réservation. Tout besoin particulier devrait etre préalablement notifié.
The Three Corners réserve le droit, sans préavis, de modifier le site, y compris des informations concernant les produits et services et de retirer ou de supprimer tout produit ou service a tout moment.
Ce site peut contenir des publicités et commandites fournis par des tiers, qui sont responsables de ce matériel. The Three Corners décline toute responsabilité pour les matériels de tiers.
Les liens hypertextes sur ce site à des sites tiers sont fournis pour votre commodité. The Three Corners décline toute responsabilité pour les sites web accessibles via les liens hypertextes ou toute transaction effectuée sur ces sites.
Concours, tirages de prix et les promotions sur ce site sont soumis aux termes et conditions supplémentaires mis a disposition dans le cadre de ces activités, qui s’appliquent en complément de ces termes et conditions.
Nous prenons la protection des données tres au sérieux. Notre politique est énoncée dans notre politique de confidentialité. Afin que nous puissions respecter nos obligations en vertu de la législation de protection des données, vous devez lire et accepter la politique de confidentialité avant de nous fournir des informations vous concernant. Le défaut de le faire est une violation de ces conditions.
Il est de votre responsabilité que les informations que nous détenons a votre sujet sont exacts et jusqu’à présent été mis a jour. Ne pas le faire est une violation de ces termes.

Nous recueillons et utilisons votre adresse e-mail dans le cadre de la newsletter afin de vous tenir informer des thèmes phares du monde de TTC. De plus, nous traitons et utilisons l’adresse e-mail fournie afin de vous envoyer des offres personnalisées en lien avec la newsletter.
Si un lien dans la newsletter vous dirige vers notre site web, vous nous donnez la permission de traiter et d’utiliser votre adresse IP, ainsi que les données géographique, les balises web ou des technologies similaires afin de vérifier que les offres, qui vous ont été présentées, ont atteint leur exigences.
Nous traiterons et utiliserons de cette manière les données identifiées aussi longtemps que vous serez inscrits à la newsletter.  Vous pouvez retirer l’autorisation du traitement de votre adresse e-mail, de son utilisation ainsi que des analyses faites dans le cadre de la newsletter à tout moment. Pour ce faire, veuillez cliquer sur le lien indiqué à cet effet dans l’e-mail ou envoyez-nous directement un e-mail avec votre demande. Les données seront alors supprimées.

J'accepte les termes

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website.